Minicurso de Esperanto

1-14 Notas Adicionais

ĈU
por acaso? – Como já vimos, esta partícula serve para iniciar frases interrogativas, não sendo necessário, neste caso, traduzi–la para o Português.

KIEL
– como. – Não se usa o “ĈU” quando a frase já começa com algum “interrogativo”, como “KIEL”, ou outros, como “KIU” (= quem), “KIE” (= onde), etc., que veremos nas próximas lições.

NE
– não. – Semelhante ao que ocorre em Português, com o simples uso do advérbio “NE” formam–se frases negativas.

ANKAŬ
– também. – Coloca–se o “ANKAŬ”, de preferência, antes da palavra (como “Maria”) a que se refere.

INO
– A rigor, forma–se o feminino com o sufixo “IN”, seguido da terminação “O”, própria dos substantivos. Ex.: LERNANTO – aluno; – LERNANTINO – aluna (= LERNANT / IN / O).

NOMBROJ – Números
1 – UNU 2 – DU 3 – TRI 4 – KVAR 5 – KVIN	6 – SES 7 – SEP 8 – OK 9 – NAŬ 10 – DEK
OBS. – NOMBRO – número (em geral); – NUMERO – número (em numeração de exercícios, páginas, etc.); abreviatura: Nº. Ex.: “Ekzerco nº 1”– Exercício nº 1. Com “A”, formam–se os respectivos “ordinais”. Exs.: UNUA – primeiro/a; DUA – segundo/a; etc.

SALUTOJ [ salútoi ] - Saudações
SALUTON! [ salúton ] - Olá! (ou: Oi!; Salve!) BONAN TAGON! [ bônan tágon ] - Bom dia! (Usa-se também como "Boa tarde!") BONAN VESPERON! [ bônan vespêron ] - Boa noite! (ao chegar) BONAN NOKTON! [ bônan nôkton ] - Boa noite! (ao sair) ĜIS REVIDO! [ djis revído ] - Até à vista! ĜIS!... [ djis ] - Até!... (ou: Tchau!)